cOMMEMORAZIONE DI sANTO caLì

16-19/12/1982

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ATTI DEL CONVEGNO NAZIONALE DI STUDI

 

01. COMMEMORAZIONE DI SANTO CALÌ
(il testo riproduce la registrazione di un discorso non scritto pronunciato in piazza Mercato il 19-12-1982)

Se io avessi potuto dare un'idea congrua all'amico, giovane Sindaco, Felice Stagnitta, per una degna, vorrei dire, silenziosa commemorazione di Santo Calì, avrei detto: lascia che Pippo Mazza, per tutta una giornata, legga ai cittadini, ai Linguaglossesi, agli umili, ai potenti, ai ricchi, ai poveri, ai braccianti, ai professionisti, legga le liriche di Santo Calì. Tant'è! Le commemorazioni devono pure trovare una rituale collocazione. Ecco perché mi sono adattato all'idea di fare precedere la intitolazione di questa piazza Mercato a Santo Calì, da una commemorazione ufficiale, che guarda caso, concittadini, viene affidata all'uomo modestissimo che in questa stessa piazza Mercato e in questo stesso podio, fu, per un decennio, irriducibile avversario politico di Santo Calì. Noi, amici e concittadini, non abbiamo nulla da rinnegare di quello che ci dicemmo entrambi in quelle giornate del dopo-guerra, non siamo qui per sottoscrivere abiure politiche o per rinunciare a tessere, siamo qui per rendere omaggio ad una verità storica, ormai, concittadini carissimi, consacrata da una letteratura ufficiale che parte dalle parole di uno dei critici più accreditati Giuliano Manacorda, che parlando di lui, di Santo Calì, nella prefazione al volume Yossiph Shyryn, arabo di Peppe Cirino, umile emigrato, dice: "Ci troviamo di fronte ad una monumentale produzione, non pacchiana, non grossolana, ma di sensibile, di fine gusto". Caro Sindaco, io ti sono personalmente grato e come vedi sono grati tutti i Linguaglossesi, perché tu, capeggiando questa nuova amministrazione, assieme ai tuoi collaboratori, hai rispolverato la parola "cultura". Dove c'è cultura c'è civiltà, ove c'è civiltà c'è cultura. E questa riscoperta, amico Stagnitta, fa onore a te e ai tuoi collaboratori indipendentemente dalle tessere che ciascuno di voi ha in tasca... (continua)

.: la notti longa :.

Convegno di Studi

a

Girolamo Barletta

Prefazione

Giuliano Manacorda

Introduzione al convegno

Mario Rappazzo

L'umanista alla ricerca...

Sebastiano Milluzzo

Santo Calì cultore d'arte

Gaetano Caponetto

Ideologia e funzione del dialetto

Giuseppe Savoca

Sacro e profano nella poesia...

Nicolò Mineo

Analisi di "Repitu d'amuri..."

Rosario Contarino

Il dialetto di Santo Calì...

Paolo Daniele

Santo Calì e il mondo classico

Leonardo R. Patanè

Un inedito di Santo Calì: Clerys

Paolo Mario Sipala

Memoria poetica...

antonio Corsaro

Calì e i suoi traduttori

Carmelo Musumarra

La parola e il verso

Maria Pia Fiumara

Ricordo

Natalia Calì

Saluto ...

Girolamo Barletta

Commemorazione di ...